Sailor's Log Book

Sailor's Log Book helps sailors to keep their logbook accurate and up-to-date. Trips, crew, and boats can be managed by this application. The device's sensors are used to fill as much as possible automatically, e.g., location, heading, COG, SOG, air temperature and humidity.

The application will automatically track your sailing route in a configurable interval. Time to time you will be reminded to make a manual detailed log containing weather conditions, engine status, sails and light configuration among others. A trip can be paused and resumed any time. For faster and more detailed log entries, shortcuts, i.e., engine, weather, sails, lights, narrative, and photo, are available on the home screen or in the drawer. This will create a partial log entry keeping your logbook detailed.

This application does not require an internet connection for basic function.

While sailing you can fix a concrete bearing or target point you want to sail to and the application will tell you the target course. An alarm, if you are off course can be also set up.

The narrative section is for log relevant events on board. It helps you to create the narrative section in your log book and create entries "diver down", "assistance required", etc.

The help section contains some useful information for sailors. This includes, among others, COLREG 72, ICS, NATO and RNCS flags and Beaufort scale.

See http://sail.expert for more details.

CREDITS

Some icons are from:

- Icons8.com (http://icons4android.com/)

- MatWeather (http://prithusworks.blogspot.com/2015/07/matweather-material-weather-icon-set.html)

- Maps Icons Collection (https://mapicons.mapsmarker.com)

We encourage our users to file reports if the application misbehaves or crashes. Reports can be filed in also by an email to report@sail.expert.

သင်္ဘောသားရဲ့ Log in ဝင်ရန်စာအုပ်တိကျမှုနှင့်ကို up-to-date ဖြစ်အောင်သူတို့ရဲ့ logbook စောင့်ရှောက်ဖို့သင်္ဘောသားကူညီပေးသည်။ ခရီးများထွက်ခြင်း, သင်္ဘောသားများနှင့်စက်လှေဤလျှောက်လွှာကိုကစီမံခန့်ခွဲနိုင်ပါတယ်။ အဆိုပါစက်ကိရိယာ၏အာရုံခံအလိုအလျောက်ဥပမာတည်နေရာ, တည်, Cog, SOG, လေအပူချိန်နှင့်စိုထိုင်းဆတတ်နိုင်သမျှဖြည့်ရန်အသုံးပြုကြသည်။

အဆိုပါ application ကိုအလိုအလျောက် Configure လုပ်လို့ရတဲ့ကြားကာလ၌သင်တို့၏ရွက်လမ်းကြောင်းကိုခြေရာခံပါလိမ့်မယ်။ သငျသညျရာသီဥတုအခြေအနေများ, အင်ဂျင်အခြေအနေ, ရှနှင့်အခြားသူများအကြားအလင်း configuration ကိုင်တစ်ဦးကို manual အသေးစိတ်မှတ်တမ်းစေရန်သတိပေးပါလိမ့်မည်အချိန်ဖို့အချိန်။ တစ်ဦးကခရီးစဉ်ကိုခေတ္တရပ်တန့်နှင့်မည်သည့်အချိန်ပြန်လည်စတင်နိုင်ပါသည်။ မှတ်တမ်း entries တွေကို, shortcuts တွေကို, တနည်း, အင်ဂျင်, ရာသီဥတု, ရှ, အလင်းအိမ်, ဇာတ်ကြောင်းများနှင့်ဓာတ်ပုံကိုပိုမြန်ပြီးပိုအသေးစိတ်များအတွက်အိမ် screen ပေါ်မှာဒါမှမဟုတ်အံဆွဲထဲမှာရရှိနိုင်ပါသည်။ ဤသည်ကိုအသေးစိတ်, သင်၏ logbook စောင့်ရှောက်ခြင်းတစ်ဦးတစ်စိတ်တစ်ပိုင်းမှတ်တမ်း entry ကိုဖန်တီးပါလိမ့်မယ်။

ဤလျှောက်လွှာကိုအခြေခံတဲ့ function တစ်ခုအင်တာနက်ကွန်နက်ရှင်မလိုအပ်ပါဘူး။

ပင်လယ်ကူးနေချိန်မှာသင်ရွက်လွှင့်ချင်နေတဲ့ကွန်ကရစ် bearing သို့မဟုတ်ပစ်မှတ်အမှတ် fix နိုင်ပြီးလျှောက်လွှာကိုသင်ပစ်မှတ်သင်တန်းကိုပြောပြလိမ့်မယ်။ သငျသညျကိုချွတ်သင်တန်းလျှင်နှိုးဆော်သံကိုလည်းထူထောင်နိုင်ပါတယ်။

အဆိုပါဇာတ်ကြောင်းအပိုင်းဘုတ်အဖွဲ့အပေါ် log ကိုသက်ဆိုင်ရာဖြစ်ရပ်များအဘို့ဖြစ်၏။ စသည်တို့ကိုပြုလုပ်သင်သည်သင်၏ log စာအုပ်အတွက်ဇာတ်ကြောင်းအပိုင်းဖန်တီး entries တွေကို "ရေငုပ်သူကိုချ" ကိုဖန်တီးရန်ကူညီပေးသည်, "အကူအညီများလိုအပ်"

အကူအညီကဏ္ဍကိုသင်္ဘောသားတချို့အသုံးဝင်သောသတင်းအချက်အလက်များပါဝင်သည်။ ဤသည်ကိုအခြားသူများ, COLREG 72, ICS, နေတိုးနှင့် RNCS အလံနှင့် Beaufort စကေးတို့ပါဝင်သည်။

အသေးစိတ်ကို http://sail.expert ကိုကြည့်ပါ။

CREDITS

တချို့က icon များထံမှနေသောခေါင်းစဉ်:

 - Icons8.com (http://icons4android.com/)

 - MatWeather (http://prithusworks.blogspot.com/2015/07/matweather-material-weather-icon-set.html)

 - Maps ကို Icons စုစည်းမှု (https://mapicons.mapsmarker.com)

ကျနော်တို့လျှောက်လွှာ misbehaves သို့မဟုတ်ပျက်ကျလျှင်အစီရင်ခံစာများ file ကြှနျတျောတို့၏အသုံးပြုသူများကတိုက်တွန်းပါသည်။ အစီရင်ခံစာများ report@sail.expert အီးမေးလ်နေဖြင့်လည်းခုနှစ်တွင်တင်သွင်းနိုင်ပါသည်။